Chinese translation for "blank endorsement"
|
- (票据的)不记名背书。
Related Translations:
endorsement: n.背书；保证，承证。 endorsement in blank 无记名式背书。 endorsement in full 记名背书。 endorsement to order 指定背书。 endorsement without recourse 无偿还背书。 qualified endorsement 有条件背书。 blank: adj.1.(表格等)空白的，(纸等)无字的；空着的；【商业】(支票等)不记名的。2.(子弹等)空的，(精神等)空虚的；(努力等)无效果的；(年成等)饥荒的；无聊的，单调的；(诗等)没有韵的。3.苍白的，失色的；发呆的，呆呆的，无表情的；漠然的。4.无齿的，无槽的，无纹的。5.完全的，纯粹的。短语和例子a blank space 空白，空处；空地。 a blank map blank wall: 1.没有窗或门的墙。2.障碍 (run into blank wall 遇到障碍)。
- Example Sentences:
| 1. | If a blank endorsement is made, the holder of the b/l has the right to take delivery of the goods .
假如作了空白背书，提单持有人就有权提货。 | | 2. | General endorsement blank endorsement
无记名背书 | | 3. | If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals , he she must follow the above entry arrangement see a8 above and affix the entry permit label onto a blank endorsement page of the exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau instead of the prc passport
我现时持有《因公往来香港澳门特别行政区通行证》在港工作。若我获准通过输入内地人才计划来港工作，可否使用该通行证而无需返回内地另行申请《往来港澳通行证》 ？ | | 4. | The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where hisher household registration record is kept . the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong
受聘人凭标签向其内地?口所在地的公安机关申请签发因私《往来港澳通行证》及相关赴港签注，然后把标签贴在《往来港澳通行证》空白签注页上，并在抵港时向香港入境事务处人员出示《往来港澳通行证》及相关赴港签注，办理入境手续。 | | 5. | If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals , he she should apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept . the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong
你如通过输入内地人才计划来港工作，必须向你内地户口所在地的公安机关申请签发因私《往来港澳通行证》及相关赴港签注，然后把标签贴在《往来港澳通行证》空白签注页上，并在抵港时向香港入境事务处人员出示《往来港澳通行证》及相关赴港签注，办理入境手续。 | | 6. | The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept . the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong
受聘人凭标签向其内地户口所在地的公安机关申请签发因私《往来港澳通行证》及相关赴港签注，然后把标签贴在《往来港澳通行证》空白签注页上，并在抵港时向香港入境事务处人员出示《往来港澳通行证》及相关赴港签注，办理入境手续。 |
- Similar Words：
- "blank dragon tile" Chinese translation, "blank drawing" Chinese translation, "blank editing" Chinese translation, "blank elevator shaft" Chinese translation, "blank endorsed" Chinese translation, "blank examination paper" Chinese translation, "blank experiment" Chinese translation, "blank facade" Chinese translation, "blank face plate" Chinese translation, "blank facts about a crime" Chinese translation
|
|
|
